1. Introdução
RoutineBuddies ("nós", "nosso") é um aplicativo de rotinas para crianças de 5 a 13 anos, baseado em mais de 40 anos de pesquisa sobre TDAH. Levamos muito a sério a privacidade da sua família — especialmente porque nossos usuários também são crianças.
Esta política explica quais dados coletamos, por quê e como os protegemos.
2. Dados armazenados no seu dispositivo
Todos os dados de rotinas, informações de perfil (apelidos, escolha de avatar), pontos, níveis, sequências e histórico de sessões são armazenados localmente no dispositivo. Esses dados nunca saem do dispositivo, a menos que você ative o backup no iCloud (veja abaixo).
3. Backup no iCloud (opcional)
Se o iCloud estiver ativado no dispositivo, o RoutineBuddies pode fazer backup do perfil do seu filho, suas rotinas e seu histórico de sessões no banco de dados privado CloudKit da Apple. Esses dados:
- Estão associados à conta iCloud do dispositivo
- São armazenados na infraestrutura da Apple, não na nossa
- São inacessíveis para nós de qualquer forma
- São recuperáveis em caso de reinstalação do app ou troca de dispositivo
Você pode excluir os dados do iCloud a qualquer momento em Ajustes → Sincronização iCloud no app.
4. Análise anônima (somente com consentimento)
Utilizamos o PostHog (nuvem na União Europeia, hospedado em Frankfurt, Alemanha) para uma análise de uso anônima. Essa análise é:
- Totalmente opcional (opt-in) — só é ativada se um pai/mãe der consentimento explícito durante a introdução ou nos ajustes
- Protegida por um controle parental (cálculo matemático) que impede que as crianças ativem ou desativem
- Nunca ativada automaticamente para crianças que configuram o app por conta própria
- Totalmente anônima — nunca coletamos apelidos, nomes de rotinas, nomes de tarefas ou dados pessoais
Você pode cancelar a qualquer momento em Ajustes → Dados anônimos no app.
Quais dados anônimos coletamos exatamente (quando o consentimento está ativado)?
Cada evento abaixo é anônimo. Sem nomes, sem conteúdo de texto, sem identificadores que permitam rastrear seu filho.
- Eventos de introdução anônimos — qual etapa foi concluída, caminho de pai/mãe ou filho (sem nomes nem texto digitado)
- Eventos de rotina anônimos — que uma rotina foi criada, editada, iniciada ou concluída, com números anônimos (ex.: "4 tarefas, 2 pausas") — nunca o nome da rotina ou das tarefas
- Eventos de tarefa anônimos — que uma tarefa foi concluída ou pulada, se foi adicionado tempo ou se o temporizador expirou — nunca o nome da tarefa
- Eventos de progresso anônimos — subida de nível (ex.: "do nível 3 ao nível 4"), compra de avatar anônima (ex.: "custo 10000"), bônus anônimo obtido
- Eventos de ajustes anônimos — idioma alterado, formato de hora alterado, som de notificação alterado — nunca os valores reais de nomes ou conteúdo
- Eventos de consentimento anônimos — que a análise foi ativada ou desativada
5. Dados que NÃO coletamos
Não coletamos nenhum dado pessoal de crianças nem de pais/mães. Em particular:
- Nenhum nome, apelido ou texto digitado pelo seu filho
- Nenhum nome de rotina ou de tarefa
- Nenhum dado de localização
- Nenhuma foto, contato ou outro dado do dispositivo
- Nenhum identificador publicitário
- Nenhum rastreamento de terceiros nem publicidade
- Nenhum dado é vendido, compartilhado com anunciantes ou usado para perfilamento
6. Privacidade das crianças (COPPA e LGPD)
RoutineBuddies foi projetado para ser usado por crianças. Não coletamos nenhum dado pessoal de ninguém — nem de crianças, nem de pais/mães, de ninguém. Cumprimos os requisitos da lei COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act) e da LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) para dados de crianças:
- Não coletamos nenhum dado pessoal de ninguém — nem mesmo com o consentimento dos pais
- Os únicos dados que podemos receber são dados de análise anônimos e opcionais (veja o item 4 acima)
- A análise anônima requer o consentimento explícito de um pai/mãe por meio de um controle parental
- Não há funções sociais, nem chat, nem conteúdo gerado por usuários nem lista de amigos
- Não há publicidade de nenhum tipo
- Não há compras no app — os BuddyBux são uma moeda virtual que se ganha exclusivamente completando rotinas
7. Assinaturas e pagamento
As assinaturas são gerenciadas completamente pela Apple por meio da App Store. Utilizamos o RevenueCat para o gerenciamento do estado da assinatura. Nem nós nem o RevenueCat temos acesso às suas informações de pagamento — todo o processamento de pagamentos é realizado pela Apple. Nenhum número de cartão, dados bancários ou endereço de cobrança é armazenado por nós.
8. Serviços de terceiros
- Apple CloudKit — backup no iCloud opcional. Os dados permanecem na infraestrutura da Apple, sob a política de privacidade da Apple.
- Apple StoreKit / RevenueCat — gerenciamento de assinaturas. Processa apenas dados relacionados a compras por meio da App Store da Apple. Aplica-se a política de privacidade do RevenueCat.
- PostHog (UE) — análise anônima opcional. Os dados são processados na União Europeia (Frankfurt). Assinamos um acordo de processamento de dados.
9. Conservação de dados
- Dados locais — conservados até que você exclua o app ou restaure a partir dos ajustes
- Dados do iCloud — conservados na sua conta CloudKit até que você os exclua pelo app ou pelos ajustes do iCloud
- Dados de análise — conservados por 12 meses e depois excluídos automaticamente
- Dados de assinatura — gerenciados pela Apple e pelo RevenueCat conforme suas respectivas políticas de conservação
10. Seus direitos e o gerenciamento dos seus dados
Nós não temos seus dados. Você os tem. Todas as rotinas, perfis, pontos e históricos de sessões estão no seu dispositivo e na conta iCloud privada da sua família. Não temos servidor, nem banco de dados, nem forma alguma de acessá-los. Você tem o controle total.
Excluir seus dados
Vá a Ajustes → Sincronização iCloud e toque em "Gerenciamento parental de dados" na parte inferior. Depois de confirmar que você é pai/mãe (cálculo matemático), verá duas opções:
- Passo 1: Apagar dados do dispositivo — exclui permanentemente todas as rotinas, pontos, avatares e o histórico do dispositivo
- Passo 2: Apagar dados do iCloud — exclui permanentemente todos os dados de backup da conta iCloud familiar
Cada passo requer uma confirmação separada. Para excluir tudo, realize ambos os passos em ordem.
- Assinatura — cancelável a qualquer momento pelos ajustes do seu Apple ID
Dados de análise anônimos (os únicos dados que podemos ver)
Se você deu seu consentimento para a análise anônima, armazenamos eventos de uso anônimos processados na UE. Como esses dados são completamente anônimos, não podem ser vinculados a você nem ao seu filho. Você pode:
- Cancelar a qualquer momento pelo botão protegido por controle parental no app (Ajustes → Dados anônimos) — isso interrompe imediatamente toda coleta de dados
- Confiar que os dados de análise anônimos são excluídos automaticamente após 12 meses
Pelo fato de os dados serem anônimos por natureza, não podemos buscá-los, recuperá-los ou associá-los a um indivíduo. Isso é intencional — é a forma mais forte de proteção da privacidade. Esses princípios se aplicam sob a LGPD (Brasil), a lei COPPA (Estados Unidos, menores de 13 anos) e regulamentações similares no mundo.
Seus direitos sob a LGPD (Brasil)
Não coletamos dados pessoais, o que torna a maioria dos direitos da LGPD (acesso, retificação, portabilidade) inaplicáveis — não há dados pessoais para consultar ou corrigir. No entanto:
- Direito de revogar o consentimento — cancele a análise anônima a qualquer momento pelo botão protegido por controle parental no app
- Direito de exclusão — você já possui todos os seus dados. Eles estão no seu dispositivo e na conta iCloud privada da sua família. Você pode excluí-los por conta própria a qualquer momento pelo gerenciamento parental de dados no app
- Direito à informação — esta política de privacidade descreve exatamente quais dados anônimos coletamos e como são processados
- Operador de dados — PostHog (UE, Frankfurt) processa a análise anônima no âmbito de um acordo de processamento de dados
Direitos parentais sob a lei COPPA (Estados Unidos)
Como pai/mãe, você pode a qualquer momento consultar, excluir ou recusar a coleta futura de dados relacionados ao seu filho. Não coletamos nenhum dado pessoal de ninguém. Os únicos dados que podemos receber são dados de análise anônimos e opcionais — cuja ativação requer o consentimento parental por meio de um controle parental.
11. Contato
Perguntas sobre privacidade? Estamos aqui para ajudar.
[email protected]